core: Simplify device lookup logic in update_found_devices()

Diffstat

1 files changed, 8 insertions(+), 20 deletions(-)