monitor: Use shared btsnoop for reading and writing trace files

Diffstat

3 files changed, 41 insertions(+), 31 deletions(-)